THE WINNERS \ Partial list

Male Pop Vocal Performance: “Say,” John Mayer; track from “Continuum” (Columbia)

Record of the Year: “Please Read The Letter,” Robert Plant and Alison Krauss; T Bone Burnett, producer; Mike Piersante, engineer/mixer; track from “Raising Sand” (Rounder)

New Artist: Adele

Rock Album: “Viva La Vida or Death and All His Friends,” Coldplay (Capitol Records)

Pop Collaboration With Vocals: “Rich Woman,” Robert Plant and Alison Krauss, track from “Raising Sand” (Rounder)

Song of the Year: “Viva La Vida,” Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion and Chris Martin, songwriters (Coldplay), track from “Viva La Vida Or Death And All His Friends” (Capitol Records; Publishers: Universal Music-MGB Songs)

Country Performance By A Duo Or Group With Vocals: “Stay,” Sugarland, track from “Enjoy the Ride” (Mercury Records)

R&B Album: “Jennifer Hudson,” Jennifer Hudson (Arista Records)

Female Pop Vocal Performance: “Chasing Pavements,” Adele, track from “19” (Columbia/XL)Traditional Pop Vocal Album: “Still Unforgettable,” Natalie Cole (DMI Records)

Pop Vocal Album: “Rockferry,” Duffy (Mercury)

Pop Instrumental Performance: “I Dreamed There Was No War,” Eagles, track from “Long Road Out of Eden” (Eagles Recording Company)

Pop Instrumental Album: “Jingle All the Way,” Bela Fleck & The Flecktones (Rounder)

Pop Performance by a Duo or Group with Vocals: “Viva La Vida,” Coldplay, track from “Viva La Vida Or Death And All His Friends” (Capitol Records)

Alternative Music Album: “In Rainbows,” Radiohead (TBD Records)

Solo Rock Vocal Performance: “Gravity,” John Mayer, track from “Where The Light Is: Live in Los Angeles” (Columbia)

Rock Performance by a Duo or Group with Vocals: “Sex on Fire,” Kings of Leon (RCA Records)

Hard Rock Performance: “Wax Simulacra,” The Mars Volta (Universal Motown)

Metal Performance: “My Apocalypse,” Metallica, track from “Death Magnetic” (Warner Bros.)

Rock Song: “Girls in Their Summer Clothes,” Bruce Springsteen, songwriter (Bruce Springsteen), track from “Magic” (Columbia; Publisher: Bruce Springsteen)

Rap Solo Performance: “A Milli,” Lil Wayne, track from “Tha Carter III” (Cash Money/Universal Motown)

Rap Performance by a Duo or Group: “Swagga Like Us,” Jay-Z and T.I. featuring Kanye West and Lil Wayne (Roc-A-Fella/Grand Hustle/Atlantic)

Rap/Sung Collaboration: “American Boy,” Estelle featuring Kanye West, track from “Shine” (Homeschool/Atlantic)

Rap Song: “Lollipop,” Dwayne Carter, Darius Harrison, James Scheffer, Stephen Garrett and Rex Zamor, songwriters (Lil Wayne featuring Static Major), track from “Tha Carter III” (Cash Money/Universal Motown; Publishers: Young Money Publishing/Warner-Chappell Music, Herbalicious Music/Blackfountain Music/EMI-April Music, JimiPub Music/EMI Blackwood, Three Nails and A Crown Publishing/Roynet Music)

Country Song: “Stay,” Jennifer Nettles, songwriter (Sugarland), track from “Enjoy the Ride” (Mercury Records; Publisher: Jennifer Nettles Publishing)

Country Album: “Troubadour,” George Strait (MCA Nashville)

Female Country Vocal Performance: “Last Name,” Carrie Underwood, track from “Carnival Ride” (19/Arista/Arista Nashville)

Male Country Vocal Performance: “Letter to Me,” Brad Paisley, track from “5th Gear” (Arista Nashville)

Country Collaboration with Vocals: “Killing the Blues,” Robert Plant and Alison Krauss, track from “Raising Sand” (Rounder)

R&B Song: “Miss Independent,” Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen and Shaffer Smith, songwriters (Ne-Yo), track from “Year of the Gentleman” (Def Jam/Compound; Publishers: Pen in the Ground Publishing, Universal Music-Z Tunes)

Contemporary R&B Album: “Growing Pains,” Mary J. Blige (Geffen)

Female R&B Vocal Solo: “Superwoman,” Alicia Keys, track from “As I Am” (J Records)

Male R&B Vocal Solo: “Miss Independent,” Ne-Yo, track from “Year of the Gentleman” (Def Jam/Compound)

R&B Performance by a Duo or Group with Vocals: “Stay With Me (By the Sea),” Al Green featuring John Legend, track from “Lay It Down” (Blue Note Records)

Traditional R&B Vocal Performance: “You’ve Got the Love I Need,” Al Green featuring Anthony Hamilton, track from “Lay It Down” (Blue Note Records)

Bluegrass Album: “Honoring the Fathers of Bluegrass: Tribute to 1946 and 1947,” Ricky Skaggs and Kentucky Thunder (Skaggs Family Records)

Traditional Blues Album: “One Kind Favor,” B.B. King (Geffen Records)

Contemporary Blues Album: “City That Care Forgot,” Dr. John and The Lower 911 (429 Records)

Contemporary Jazz Album: “Randy in Brasil,” Randy Brecker (MAMA Records)