OUT-OF-TOWN BIRTHS
• Mike and Laurie (Hanna) Carlton of Roswell, Ga., announce the birth of their sixth child, Mary Helen Carlton, Sept. 26. She was born in North Side Hospital in Atlanta and is a granddaughter of Ray and Judi Hanna of Boardman.
• Paul and Dr. Christine (Surman) Kabalan of Columbus are announcing the birth of their second child, Emily Elizabeth, Oct. 8 at Doctors Hospital, Columbus. Grandparents are Charles and Bernice O’Neil of Canfield and Raymond Kabalan, also of Canfield. The great-grandmother is Theresa Kabalan of Gheil, Lebanon.
• This column is reserved for out-of-town births of local interest. See page A-2 for a daily listing of local births. Please send the information to the Society Department.