BASEBALL

BASEBALL
American League
BOSTON RED SOX--Named Ralph Treuel minor league pitching coordinator, Bruce Crabbe manager of Lowell of the New York-Penn League and minor league infield coordinator, Chris McKenna trainer for Lowell, Dave Tomlin manager, U.L. Washington hitting coach and Jon Jochim trainer for the Gulf Coast League Red Sox, Ace Adams pitching coach for Portland of the Eastern League, Chad Epperson manager, Mike Cather pitching coach, Dave Joppie hitting coach and Brad Pearson trainer for Wilmington of the Carolina League and Luis Alicea manager and Paul Buchheit trainer for Greenville of the South Atlantic League.
DETROIT TIGERS--Agreed to terms with INF Ramon Santiago on a minor league contract.
NEW YORK YANKEES--Agreed to terms with INF Miguel Cairo on a one-year contract and RHP Ramiro Mendoza on a minor league contract.
National League
CHICAGO CUBS--Named Jody Davis manager, Barbaro Garbey hitting coach and Rich Bombard pitching coach for Peoria of the Midwest League, Don Buford manager of Mesa of the Arizona Fall League and Buddy Bailey minor league catching coordinator.
FLORIDA MARLINS--Named Tom Brown pitching coach and Steven Phillips hitting coach for Albuquerque of the IL, Luis Dorante manager and Paul Sanagorski hitting coach for Carolina of the Southern League, Darin Everson hitting coach for Jupiter of the FSL, Josue Espada hitting coach and Ben Heimos trainer for Greensboro of the South Atlantic League, Bo Porter manager for Jamestown of the New York-Penn League and minor league outfield coordinator and John Duffy pitching coach, Anthony Iapoce hitting coach and James Stone trainer for Jamestown.
PHILADELPHIA PHILLIES--Agreed to terms with RHP Ryan Franklin on a one-year contract.
Midwest League
SWING OF THE QUAD CITIES--Named Ben Chiswick director of broadcasting and media relations, Megan Freer group sales manager and Brad Hurt banquet and premium suites manager.
American Association
EL PASO DIABLOS--Agreed to terms with LHP Jason Weidmeyer, RHP Marc Acierno and RHP David McWatters.
BASKETBALL
National Basketball Association
CHICAGO BULLS--Signed F Randy Holcombe to a 10-day contract.
American Basketball Association
MONTREAL MATRIX--Signed F Dwight Walton.
FOOTBALL
National Football League
NFL--Fined Jim Mora, Atlanta coach, $25,000 for using a cell phone on the sidelines during the team's overtime loss to Tampa Bay on Dec. 24.
ARIZONA CARDINALS--Named Gary Zauner special teams coach.
BUFFALO BILLS--Named Marv Levy vice president of football operations.
Arena Football League
ARIZONA RATTLERS--Announced the retirement of DS Cedric Walker.
AUSTIN WRANGLERS--Signed WR-DB Greg Brown. Waived WR-LB David Hill, DS Mesene Louisdor and OS Johnny Tyson.
CHICAGO RUSH--Signed QB Gino Guidugli and FB-LB Jason Van Loo.
COLORADO CRUSH--Signed OL-DL Anthony Dunn, OL-DL Brett Huyser and WR-DB Herman Bell. Re-signed WR-DB Ahmad Hawkins.
COLUMBUS DESTROYERS--Waived QB Josh Harris.
DALLAS DESPERADOS--Signed OS Terrill Shaw.
GEORGIA FORCE--Re-signed DS Ricky Parker and FB-LB Robert Thomas.
GRAND RAPIDS RAMPAGE--Claimed OL-DL Jason Berger off waivers from Columbus. Signed OS Brian Alford, DS Johnnie Harris and K Brad Selent. Waived DS Hurley Tarver.
LOS ANGELES AVENGERS--Signed C-DL Marc Manfredda and OL-DL Mike Rogers.
NASHVILLE KATS--Waived FB-LB Travis Wilson.
NEW YORK DRAGONS--Re-signed OL-DL Troy Pelshak.
ORLANDO PREDATORS--Waived WR-DB Ryan Bowers. Signed OL-DL Walter Curry, OL-DL Sean Guthrie, FB-LB Bam Morris, OL-DL Ron Warner and OL-DL Greg White. Re-signed OL-DL Justin Cleveland and OL-DL Doug Miller.
PHILADELPHIA SOUL--Signed OL-DL Jerome Nichols. Waived DS Aric Williams.
UTAH BLAZE--Waived WR-DB Donta Bright.
HOCKEY
National Hockey League
CHICAGO BLACKHAWKS--Recalled F Mikhail Yakubov from Norfolk of the AHL. Assigned F Pavel Vorobiev to Norfolk.
LOS ANGELES KINGS--Recalled D Richard Petiot from Manchester of the AHL. Placed D Mike Weaver on injured reserve.
American Hockey League
WILKES-BARRE/SCRANTON PENGUINS--Announced the Pittsburgh Penguins have assigned D Paul Bissonnette to the team from Wheeling of the ECHL.
ECHL
GREENVILLE GRRROWL--Announced Mike Morrison has been assigned to the team by the Edmonton Oilers.
United Hockey League
QUAD CITY MALLARDS--Acquired F J.J. Wrobel, F Rafal Martynowski and future considerations from Richmond for F Evgeny Lazarev and F Cody Doucette.
LACROSSE
National Lacrosse League
CALGARY ROUGHNECKS--Signed D Grant Hamilton.
COLLEGE
BRYN MAWR--Announced the resignation of Amy Campbell, director of athletics and physical education. Named Jody Law interim athletics director.
COLUMBIA--Announced the retirement of Dieter Ficken, men's soccer coach.
GEORGETOWN--Announced the resignation of Rich Bausch, tennis coach.
Copyright 2006 Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.