Companies drilling for oil and gas are clashing with homeowners and hunters in the American West.