FRIDAY'S SPORTS TRANSACTIONS

FRIDAY'S SPORTS TRANSACTIONS
BASEBALL
Major League Baseball
MLB--Fined Pittsburgh 1B Randall Simon $2,000 and suspended him three games, retroactive to July 10, for his actions in Milwaukee on July 9. Suspended Minnesota LHP Kenny Rogers five games for intentionally throwing at Cleveland OF Milton Bradley and Minnesota manager Ron Gardenhire one game for intentional actions of Rogers after a warning had been issued during a game on July 3.
American League
CHICAGO WHITE SOX--Agreed to terms with OF Ryan Sweeney.
KANSAS CITY ROYALS--Activated RHP Runelvys Hernandez from the 15-day disabled list. Optioned LHP Chris George to Omaha of the PCL.
OAKLAND ATHLETICS--Agreed to terms with SS Omar Quintanilla.
TEXAS RANGERS--Traded RHP Ugueth Urbina to the Florida Marlins for 1B Adrian Gonzalez, OF Will Smith, and LHP Ryan Snare. Activated LHP Aaron Fultz from the 15-day disabled list.
TORONTO BLUE JAYS--Announced LHP Doug Davis has declined a minor league assignment and has opted for free agency.
National League
LOS ANGELES DODGERS--Placed RHP Kevin Brown on the 15-day disabled list, retroactive to July 4, and Ron Coomer on the 15-day disabled list, retroactive to July 8. Recalled RHP Alfredo Gonzalez from Jacksonville of the Southern League and INF-OF Chin-Feng Chen from Las Vegas of the PCL.
MONTREAL EXPOS--Placed LHP Scott Stewart on the 15-day disabled list. Transferred RHP Tony Armas Jr. from the 15- to the 60-day disabled list. Announced RHP Bryan Hebson has been claimed off waivers by the Boston Red Sox.
PITTSBURGH PIRATES--Signed Lloyd McClendon, manager, to a contract extension through 2004.
Atlantic League
LONG ISLAND DUCKS--Agreed to terms with LHP Phil Devey. Assigned P Jason Dennis to Pennsylvania.
NEWARK BEARS--Signed RHP Reggie Harris. Placed INF Pete Maestrales on the inactive list. Released RHP Al Hawkins and RHP Tim Keinath.
Central League
COASTAL BEND AVIATORS--Released 1B Jermaine Swinton and OF Kris Coffey.
Northeast League
BANGOR LUMBERJACKS--Released 1B Bryan Britt.
BERKSHIRE BLACK BEARS--Signed INF Ryan Tash and C Allan Shrum.
ELMIRA PIONEERS--Released RHP Chris Keelin.
BASKETBALL
National Basketball Association
INDIANA PACERS--Named Larry Bird president of basketball operations.
LOS ANGELES CLIPPERS--Named Mike Dunleavy coach.
NEW JERSEY NETS--Agreed to terms with G Jason Kidd on a six-year contract. Signed G Zoran Planinic to a three-year contract.
NEW ORLEANS HORNETS--Signed F David West to a three-year contract.
WASHINGTON WIZARDS--Announced the resignation of Fred Whitfield, director of player personnel.
FOOTBALL
National Football League
NFL--Suspended Green Bay LB Torrance Marshall four games for violating the league's substance abuse policy and Minnesota TE Byron Chamberlain four games for violating the league's policy on banned substances.
CINCINNATI BENGALS--Signed LB Khalid Abdullah to a three-year contract.
Canadian Football League
MONTREAL ALOUETTES--Named Hugh Green linebacker coach.
HOCKEY
National Hockey League
ATLANTA THRASHERS--Signed F Tommi Santala.
FLORIDA PANTHERS--Signed RW Max Birbraer to a one-year contract.
MONTREAL CANADIENS--Signed F Alexander Perezhogin to a three-year contract.
NEW JERSEY DEVILS--Announced the retirement of D Ken Daneyko
SAN JOSE SHARKS--Re-signed C Patrick Marleau, C Marcel Goc and D Rob Davison.
TORONTO MAPLE LEAFS--Signed D Bryan Marchment to one-year contract.
VANCOUVER CANUCKS--Re-signed F Brad May to a two-year contract.
American Hockey League
CINCINNATI MIGHTY DUCKS--Promoted Mike Amshoff and Steve Cowell to senior account executives. Named Jayson Arling and Kyle Mender account executives, Amy Scalf box office manager.
SOCCER
Major League Soccer
LOS ANGELES GALAXY--Acquired D Ryan Suarez, MF Antonio Martinez, D-MF Paul Broome, and a conditional 2004 draft pick from Dallas for D Ezra Hendrickson, F Gavin Glinton, and a 2004 first-round draft pick. Waived MF Jose Reitz.
Women's United Soccer League
NEW YORK POWER--Named Peter Zaratin goalkeeper coach.
COLLEGE
BLOOMFIELD--Named Michael Grant men's cross country coach, Jerry Wimberly women's basketball coach, and Stephon Fenton women's volleyball coach.
EASTERN WASHINGTON--Named Jody Sears assistant football coach and defensive coordinator and Brian Norton athletic trainer.
HAMLINE--Named Andrew Hanson men's and women's swimming and diving coach.
LYNCHBURG--Named John Swickrath interim men's basketball coach.
MINNESOTA--Named John Flynn assistant rowing coach.
PACIFIC--Named Guido Baumann director of tennis and men's tennis coach.
POTSDAM--Named Sherry Dobbs men's basketball coach.
ROCHESTER--Named Anna Khvalina men's and women's tennis coach.
STEVENS TECH--Named Kevin McGinn track and field coach.
URSINUS--Named Wayne McKinney men's soccer coach.
VERMONT--Named Dean Mendes and Christine Cunningham women's assistant basketball coaches.