NHL

NHL
WEDNESDAY'S SUMMARY
FLYERS 5, PENGUINS 2
Pittsburgh101--2
Philadelphia221--5
First Period--1, Pittsburgh, Bradley 3 (Malone, Eastwood), :20. 2, Philadelphia, Roenick 10 (Desjardins, Recchi), 5:29 (pp). 3, Philadelphia, Somik 1 (LeClair, Pitkanen), 10:44. Penalties--Berehowsky, Pit (holding), 5:20; Brashear, Phi, major (fighting), 13:02; Buchberger, Pit, major (fighting), 13:02; Therien, Phi (cross-checking), 14:04; Eastwood, Pit (tripping), 17:34.
Second Period--4, Philadelphia, Weinrich 1 (Ragnarsson, Handzus), 13:13 (pp). 5, Philadelphia, Therien 1 (Roenick, Brashear), 14:02. Penalties--Brashear, Phi (high-sticking), 1:27; Malone, Pit (holding stick), 1:27; Handzus, Phi (boarding), 1:33; Beech, Pit (high-sticking), 1:54; Abid, Pit (tripping), 11:23; Brashear, Phi (high-sticking), 18:17.
Third Period--6, Pittsburgh, Abid 3 (Berehowsky, Tarnstrom), 12:37 (pp). 7, Philadelphia, Recchi 11 (Williams, Handzus), 15:27. Penalties--Eastwood, Pit, double minor (high-sticking), 6:27; Williams, Phi (high-sticking), 6:57; Vandermeer, Phi (interference), 10:58; Weinrich, Phi (cross-checking), 19:18.
Shots on goal--Pittsburgh 10-13-9--32. Philadelphia 12-19-8--39.
Power-play Opportunities--Pittsburgh 1 of 5; Philadelphia 2 of 6.
Goalies--Pittsburgh, Caron 2-6-2 (39 shots-34 saves). Philadelphia, Hackett 8-2-3 (32-30).
A--18,972. T--2:20.
ALL-STAR VOTING
Feb. 8
At the Xcel Energy Center in St. Paul, Minn.
(x-write-in votes)
Through Dec. 1
EASTERN CONFERENCE
Wingers
Ilya Kovalchuk, Atlanta, 41,820; Marian Hossa, Ottawa, 21,731; Tony Amonte, Philadelphia, 20,428; Martin St. Louis, Tampa Bay, 19,145; Alexander Mogilny, Toronto, 16,871; Owen Nolan, Toronto, 15,234; Jaromir Jagr, Washington, 13,640; Daniel Alfredsson, Ottawa, 13,241; Jamie Langenbrunner, New Jersey, 12,180; Alexei Kovalev, N.Y. Rangers, 10,531.
Dany Heatley, Atlanta, 10,368; Jeff O'Neill, Carolina, 9,791; Sergei Samsonov, Boston, 9,712; Glen Murray, Boston, 9,571; Patrik Elias, New Jersey, 8,712; Miroslav Satan, Buffalo, 8,324; Jeff Friesen, New Jersey, 7,490; Peter Bondra, Washington, 6,600; Richard Zednik, Montreal, 5,802; x-Mariusz Czerkawski, N.Y. Islanders, 4,983; Martin Havlat, Ottawa, 3,831.
Goaltenders
Martin Brodeur, New Jersey, 40,487; Nikolai Khabibulin, Tampa Bay, 20,991; Ed Belfour, Toronto, 20,503; Jose Theodore, Montreal, 12718; Patrick Lalime, Ottawa, 12,199; Mike Dunham, N.Y. Rangers, 8,702; Roberto Luongo, Florida, 8,660; Olaf Kolzig, Washington, 4,257.
Centers
Joe Thornton, Boston, 20,868; Mario Lemieux, Pittsburgh, 14,581; Jeremy Roenick, Philadelphia, 12,744; Mats Sundin, Toronto, 11,008; Joe Nieuwendyk, Toronto, 8,689; Chris Drury, Buffalo, 8,407; Vincent Lecavalier, Tampa Bay, 8,145; Ron Francis, Carolina, 7,834; Saku Koivu, Montreal, 6,033; Eric Lindros, N.Y. Rangers, 5,953; Radek Bonk, Ottawa, 4,942; Simon Gagne, Philadelphia, 4,683.
Olli Jokinen, Florida, 4,242; Alexei Yashin, N.Y. Islanders, 3,704; Scott Gomez, New Jersey, 3,560; Robert Lang, Washington, 3,487; Rod Brind'Amour, Carolina, 3,298; John Madden, New Jersey, 3,161; Viktor Kozlov, Florida, 2,518; Michael Peca, N.Y. Islanders, 2,353; Brian Rolston, Boston, 2,054; Keith Primeau, Philadelphia, 1,844; Brad Richards, Tampa Bay, 1,814; Martin Straka, Pittsburgh/LA, 1,249.
Defensemen
Scott Stevens, New Jersey, 31,806; Scott Niedermayer, New Jersey, 29,547; Brian Leetch, N.Y. Rangers, 19,866; Eric Desjardins, Philadelphia, 16,578; Zdeno Chara, Ottawa, 15,933; Sergei Gonchar, Washington, 15,646; Wade Redden, Ottawa, 14,945; Bryan McCabe, Toronto, 14,268; Tomas Kaberle, Toronto, 13,230; Kim Johnsson, Philadelphia, 11,060.
Danny Markov, Carolina, 10,381; Adrian Aucoin, N.Y. Islanders, 9,986; Dan Boyle, Tampa Bay, 9,983; Brian Rafalski, New Jersey, 8,403; Alexei Zhitnik, Buffalo, 8,240; Tom Poti, N.Y. Rangers, 7,321; Roman Hamrlik, N.Y. Islanders, 6,912; Janne Niinimaa, N.Y. Islanders, 6,748; Chris Phillips, Ottawa, 4,776; Kenny Jonsson, N.Y. Islanders, 3,142.
------
WESTERN CONFERENCE
Wingers
Todd Bertuzzi, Vancouver, 35,858; Markus Naslund, Vancouver, 27,836; Brett Hull, Detroit, 19,485; Paul Kariya, Colorado, 19,384; Bill Guerin, Dallas, 19,155; Milan Hejduk, Colorado, 18,536; Alex Tanguay, Colorado, 16,106; Brendan Shanahan, Detroit, 13,444; Teemu Selanne, Colorado, 11,445; Zigmund Palffy, Los Angeles, 11,378.
Keith Tkachuk, St. Louis, 10,264; Jere Lehtinen, Dallas, 10,092; Jarome Iginla, Calgary, 9,930; Marian Gaborik, Minnesota, 9,798; Petr Sykora, Anaheim, 6,322; Ryan Smyth, Edmonton, 5,485; Andrew Brunette, Minnesota, 5,336; Eric Daze, Chicago, 4,376; Geoff Sanderson, Columbus, 3,380; Shane Doan, Phoenix, 3,129.
Goaltenders
Dan Cloutier, Vancouver, 19,950; Marty Turco, Dallas, 17,639; J-S Giguere, Anaheim, 17,635; Dominik Hasek, Detroit, 17,531; Chris Osgood, St. Louis, 8,649; Curtis Joseph, Detroit, 7,353; Roman Cechmanek, Los Angeles, 7,042; Sean Burke, Phoenix, 5,907.
Marc Denis, Columbus, 5,409; Jocelyn Thibault, Chicago, 4,613; Evgeni Nabokov, San Jose, 4,285; Manny Fernandez, Minnesota, 3,977; Tommy Salo, Edmonton, 3,633; Dwayne Roloson, Minnesota, 3,442; Tomas Vokoun, Nashville, 2,830.
Centers
Peter Forsberg, Colorado, 30,584; Mike Modano, Dallas, 18,063; Steve Yzerman, Detroit, 17,561; Joe Sakic, Colorado, 16,939; Brendan Morrison, Vancouver, 13,688; Sergei Fedorov, Anaheim, 9,488; Pavol Demitra, St. Louis, 5,622; Doug Weight, St. Louis, 3,722.
Patrick Marleau, San Jose, 3,344; Jason Allison, Los Angeles, 3,208; Andrew Cassels, Columbus, 3,120; Mike York, Edmonton, 2,769; Steve Rucchin, Anaheim, 2,614; Vincent Damphousse, San Jose, 2,612; Alexei Zhamnov, Chicago, 2,094; Mike Comrie, Edmonton, 1,920.
Defensemen
Rob Blake, Colorado, 32,315; Nicklas Lidstrom, Detroit, 28,911; Ed Jovanovski, Vancouver, 28,207; Chris Pronger, St. Louis, 19,298; Adam Foote, Colorado, 18,068; Sergei Zubov, Dallas, 17,612; Chris Chelios, Detroit, 16,840.
Mattias Ohlund, Vancouver, 15,561; Teppo Numminen, Dallas, 11,191; Sandis Ozolinsh, Anaheim, 10,827; Al MacInnis, St. Louis, 10,630; Eric Brewer, Edmonton, 7,580; Barret Jackman, St. Louis, 7,288; Filip Kuba, Minnesota, 6,576; Derian Hatcher, Detroit, 6,083; Derek Morris, Colorado, 4,566.
TRANSACTIONS
TAMPA BAY LIGHTNING--Reassigned C Alexander Svitov to Hamilton of the AHL.
TORONTO MAPLE LEAFS--Assigned G Mikael Tellqvist to St. John's of the AHL.
American Hockey League
BINGHAMTON SENATORS--Announced G Andrew Allen has been reassigned to the team by Trenton of the ECHL.
CHICAGO WOLVES--Announced RW Anthony Aquino has been reassigned to the team by Gwinnett of the ECHL.