AMERICAN LEAGUE
Monday, August 21, 2006 AMERICAN LEAGUE INDIANS 9, DEVIL RAYS 4 CLEVELANDTAMPA BAY abrhbiabrhbi Szmore cf6120Baldelli cf5230 Inglett 2b5120Zobrist ss5011 Hafner dh5221Crwfrd lf4032 Garko 1b3322Nvarro c4010 Choo rf5110TLee 1b2000 JhPlta ss4124Hollins rf2010 Shppch c5032Gomes dh4000 Gutirrz lf5020Brnyan rf4111 Marte 3b5010Cantu 2b4000 ToPerz 3b4110 Totals439179Totals384114 Cleveland002025000—9 Tampa Bay011000101—4 E—Inglett (1), Cantu (10). DP—Cleveland 1, Tampa Bay 1. LOB—Cleveland 14, Tampa Bay 10. 2B—Sizemore (41), Hafner (29), Shoppach (6), Baldelli 2 (15). HR—Hafner (38), Garko (3), JhPeralta (11), Branyan (12). SB—Crawford (43). S—JhPeralta. IPHRERBBSO Cleveland Wstbrk W,10-8783324 FCabrera110013 RBetancourt121100 Tampa Bay Seo2 1-372215 Orvella L,1-5222211 Camp2-300002 Meadows165511 RLugo210012 McClung110011 HBP—by Orvella (Garko). Umpires—Home, Phil Cuzzi; First, Jerry Crawford; Second, Brian O'Nora; Third, Chuck Meriwether. T—3:24. A—19,938. TWINS 7, WHITE SOX 3 CHICAGOMINNESOTA abrhbiabrhbi Ozuna lf3110LCstillo 2b4120 Mckwk ph1000Punto 3b3100 Iguchi 2b4021Rdmnd c4112 Thome dh3100Cddyer rf4022 Knerko 1b4110Mrneau 1b3121 Dye rf3011THnter cf4112 Crede 3b4011Kubel dh3000 Uribe ss3010LFord dh1000 Cintron ss1000Tyner lf4100 BrAdrs cf3010Bartlett ss3110 Pdsdnk ph1000 SAlmr c3000 Przyns ph1000 Totals34383Totals33797 Chicago001000020—3 Minnesota00401002x—7 E—Konerko (4), THunter (2). LOB—Chicago 7, Minnesota 4. 2B—Iguchi (17), Konerko (23), LCastillo (18), Cuddyer (31), Morneau (27). HR—THunter (17). SF—Dye. IPHRERBBSO Chicago JVazquez L,11-8775424 Cotts122201 Minnesota JoSantana W,15-5761105 JRincon2-322210 DReyes1-300000 Nathan100001 HBP—by JoSantana (Ozuna). Umpires—Home, Dana DeMuth; First, Jim Joyce; Second, Paul Schrieber; Third, Doug Eddings. T—2:47. A—42,537. RANGERS 7, TIGERS 6 TEXASDETROIT abrhbiabrhbi Mathws cf5121IRdrgz 1b3120 MYong ss5011Monroe dh5122 CaLee lf4220Thmes lf3010 Hrst Jr lf0000Casey ph1000 Txeira 1b5000MOrdz rf5021 Blalock 3b5012CGillen ss4100 DeRosa rf5120Infante 2b4130 Stairs dh4010Inge 3b4010 Kinsler 2b3221Clevlen cf4112 Brajas c4122VWlson c4111 Totals407137Totals376136 Texas002131000—7 Detroit060000000—6 E—IRodriguez (2), VWilson (1). DP—Texas 2. LOB—Texas 8, Detroit 8. 2B—Matthews (39), CaLee (8), Kinsler (20), IRodriguez (21), Monroe (27). 3B—Matthews (5), Clevlen (2). SB—Kinsler (9). IPHRERBBSO Texas Koronka1 1-366630 Rupe2 2-330001 Benoit W,1-1340004 Mahay100010 Otsuka S,26100002 Detroit Bonderman4 2-3116524 Grilli L,1-2 2-311100 Ledezma1 2-310000 Rodney200002 WP—Rupe. Umpires—Home, Jerry Meals; First, Andy Fletcher; Second, Mike Reilly; Third, Jeff Kellogg. T—3:11. A—39,071. ATHLETICS 6, ROYALS 4 OAKLANDKANSAS CITY abrhbiabrhbi Kendall c4000DJesus lf5130 Kotsay cf4111Grdzln 2b5122 Brdley rf4110Teahen 3b5010 Thmas dh3110Brown rf4000 Mlhuse dh1000RSndrs dh4221 EChavz 3b2001Shealy 1b3020 Payton lf4122Bako c4021 Swisher 1b4112Gthrght cf4010 Crosby ss3110Blanco ss4020 Ellis 2b2020 Totals31696Totals384154 Oakland310000020—6 Kansas City000101002—4 DP—Oakland 3, Kansas City 2. LOB—Oakland 9, Kansas City 8. 2B—Kotsay (23), Bradley (8), Payton (22), Ellis (13), Shealy (2). HR—Swisher (26), Grudzielanek (6), RSanders (11). S—Kendall. SF—Kotsay, EChavez. IPHRERBBSO Oakland Saarloos W,6-66112201 JKennedy220012 Duchscherer122201 Kansas City RuHernandez L,3-84 2-364442 Wellemeyer3 1-332220 Dohmann100011 HBP—by RuHernandez (Payton). Umpires—Home, Dale Scott; First, Ron Kulpa; Second, Dan Iassogna; Third, Lance Barksdale. T—2:32. A—16,592. ANGELS 3, MARINERS 2 SEATTLELOS ANGELES abrhbiabrhbi ISuzuki cf4010Figgins 3b5021 JoLpez 2b4000Kndrck 2b4000 Beltre 3b4000OCbera ss2210 Ibanez lf3120VGrero dh4021 Sexson 1b3112JRivra rf4000 Brssrd dh3000GAndsn lf4011 EduPrz dh1000Quinlan 1b4010 YBtcrt ss4010Willits cf4110 Snlling rf2010JMolna c3010 RRivra c2000 Jhjima c1000 Totals31262Totals34393 Seattle000200000—2 Los Angeles000001011—3 One out when winning run scored. E—YBetancourt (17). DP—Los Angeles 1. LOB—Seattle 8, Los Angeles 9. 2B—Figgins (18), OCabrera (32), VGuerrero (22). HR—Sexson (26). SB—YBetancourt (11), Figgins (46). S—RRivera, JMolina. IPHRERBBSO Seattle Woods5 2-351112 JMateo1 1-300001 RSoriano2-311111 Putz L,2-1 2-331101 Los Angeles ESantana742256 Romero1-310000 Donnelly W,3-01 2-310000 Umpires—Home, Chris Guccione; First, Tim Tschida; Second, Laz Diaz; Third, Rick Reed. T—2:45. A—43,876. BLUE JAYS 9, ORIOLES 2 TORONTOBALTIMORE abrhbiabrhbi Jhnson lf5112BRbrts 2b4010 Rios rf3001Mrkkis rf3001 VWells cf4100Mora 3b4010 Glaus 3b5232Tejada ss4111 BMolna c5122Gbbons dh3010 AHill 2b4010Millar ph1000 Ovrbay 1b4230Tatis 1b4000 Zaun dh3110CPttson cf4000 JMcDld ss2101Fahey lf3110 Widger c2000 Totals359118Totals32252 Toronto220120020—9 Baltimore000001100—2 E—Bedard (1). DP—Baltimore 1. LOB—Toronto 5, Baltimore 5. 2B—Overbay 2 (36), Zaun (13). HR—Johnson (11), Glaus (33), BMolina (13), Tejada (22). S—JMcDonald 2. SF—Rios. IPHRERBBSO Toronto Halladay W,16-3742212 Accardo110011 BRyan100001 Baltimore Bedard L,12-9577514 Britton110010 RuOrtiz232212 BChen100000 PB—BMolina. Umpires—Home, Chad Fairchild; First, Brian Gorman; Second, Bill Miller; Third, Eric Cooper. T—2:41. A—23,639. LATE SATURDAY ANGELS 9, MARINERS 7 SEATTLELOS ANGELES abrhbiabrhbi ISuzuki rf4120Figgins cf4100 JoLpez 2b4020Izturis 3b5231 Beltre 3b5231OCbera ss5011 Ibanez lf4221VGrero rf5111 Sexson 1b5121JRivra lf4220 Jhjima c5011GAndsn dh4332 Brssrd dh5143Quinlan 1b4021 YBtcrt ss5010Kndrck 2b4011 Jones cf3000Napoli c4012 Snlling rf2010 Totals427187Totals399149 Seattle000050002—7 Los Angeles21010230x—9 E—YBetancourt (16), VGuerrero (10), JRivera (5), Quinlan (4), Napoli (7). DP—Los Angeles 3. LOB—Seattle 11, Los Angeles 7. 2B—Ibanez (25), Sexson (23), Broussard (15), YBetancourt (18), Izturis (17), VGuerrero (21), JRivera 2 (20), GAnderson (22). 3B—Snelling (1), Quinlan (1), Kendrick (1). HR—Broussard (18), Izturis (5). SB—ISuzuki (35). S—JoLopez. IPHRERBBSO Seattle Washburn L,6-125 2-376512 Lowe132200 Sherrill011100 RSoriano1-310000 Putz120001 Los Angeles Lackey4 2-3125517 HCarrasco W,4-32 2-330011 Shields122101 FrRodriguez S,34 2-310002 Sherrill pitched to 1 batter in the 7th. WP—Lackey. Umpires—Home, Rick Reed; First, Chris Guccione; Second, Tim Tschida; Third, Laz Diaz. T—3:06. A—44,106. NATIONAL LEAGUE REDS 5, PIRATES 1 PITTSBURGHCINCINNATI abrhbiabrhbi Duffy cf4010Freel cf5120 JWlson ss4020Httberg 1b5123 FSnchz 3b4000EEcrcn 3b3110 Bay lf4111JCastro ss0000 Burnitz rf4000Dunn lf3112 Nady 1b4020Aurilia ss4020 Castillo 2b4000Hlndsw rf4000 Cota c3000BPhllps 2b4020 VSants p2000LaRue c2100 Marte p0000Harang p3000 JBtsta ph1000Schnws p0000 Capps p0000Hopper ph1010 MGnzlz p0000Wthers p0000 Totals34161Totals345115 Pittsburgh000100000—1 Cincinnati00410000x—5 E—EEncarnacion (18). DP—Pittsburgh 1. LOB—Pittsburgh 6, Cincinnati 9. 2B—Hatteberg (26), BPhillips (24). HR—Bay (27), Hatteberg (12), Dunn (37). SB—Duffy (11). IPHRERBBSO Pittsburgh VSantos L,5-85105527 Marte100001 Capps100001 MGonzalez110012 Cincinnati Harang W,13-8751109 Schoeneweis100000 Weathers110000 HBP—by VSantos (LaRue). Umpires—Home, Paul Emmel; First, Bruce Froemming; Second, Brian Runge; Third, Mike Winters. T—2:43. A—29,935. CARDINALS 5, CUBS 3 ST. LOUISCHICAGO abrhbiabrhbi Miles ss5010Pierre cf4130 Duncan lf3111Izturis ss4000 Pujols 1b4110Murton lf4121 Rolen 3b3100ARmrz 3b4121 JEcrcn cf4123JJones rf4001 PrWlsn rf3000Nevin 1b4010 Isrnghs p0000HBlnco c3000 Blliard 2b4010Barrett ph1000 YMolna c4110Cedeno 2b3000 Crpnter p3010Mateo p2000 Spiezio ph1011Theriot ph1000 Edmnd cf0000Ardsm p0000 Ohman p0000 Totals34595Totals34383 St. Louis400000001—5 Chicago000002001—3 E—JEncarnacion (5), Cedeno (19). DP—St. Louis 2, Chicago 3. LOB—St. Louis 5, Chicago 4. 2B—YMolina (23), ARamirez (26). 3B—Pierre (12). HR—Duncan (14), JEncarnacion (17), ARamirez (30). IPHRERBBSO St. Louis Crpnter W,12-6872207 Isrnghs S,30111101 Chicago Mateo L,1-1774435 Aardsma1 2-311101 Ohman1-310001 Umpires—Home, Rob Drake; First, Derryl Cousins; Second, Ed Hickox; Third, Jeff Nelson. T—2:14. A—40,485. ASTROS 3, BREWERS 1 HOUSTONMILWAUKEE abrhbiabrhbi Tveras cf5120CHart rf4121 Burke 2b4000Grffnno 2b4030 Brkmn 1b4000Fildr 1b4000 Scott lf3100BHall ss4010 Ensbrg 3b3000Nix cf4010 Lane rf2101Gross lf4010 AEvrtt ss4012DaBell 3b4000 Asmus c3000Rivera c3000 Clmns p3010DDavis p2000 Sprger p0000Kolb p0000 TreMllr p0000Cirillo ph1000 Lamb ph1000Turnbw p0000 Wheelr p0000 Totals32343Totals34181 Houston102000000—3 Milwaukee001000000—1 E—Fielder (9). LOB—Houston 7, Milwaukee 6. 2B—AEverett (23), Graffanino (11), BHall (29). HR—CHart (4). SB—Berkman (2). CS—CHart (4). IPHRERBBSO Houston Clemens W,5-4761107 Springer2-310000 TreMiller1-300000 Wheeler S,4110001 Milwaukee DDavis L,9-7633247 Kolb210001 Turnbow100011 Umpires—Home, Sam Holbrook; First, Randy Marsh; Second, Angel Hernandez; Third, Hunter Wendelstedt. T—2:48. A—41,222. DODGERS 5, GIANTS 2 LOS ANGELESSAN FRAN abrhbiabrhbi Furcal ss4010Winn rf4110 Lofton cf4110Vizquel ss4100 Grcprr 1b4222Drham 2b4011 JDrew rf4112Alou lf1010 JKent 2b4000Linden lf2010 Ethier lf4120SFinley cf4000 Btemit 3b3000Hlnbrn 1b3000 Martin c4000Bonds ph0001 DLw p4021D L Rsa pr0000 Saito p0000Feliz 3b4000 Alfonzo c4010 Morris p1000 MaSwy ph1000 Tschnr p0000 Totals35595Totals32252 Los Angeles210000020—5 San Francisco000000002—2 E—JKent (4), DLowe (3). DP—Los Angeles 1, San Francisco 1. LOB—Los Angeles 4, San Francisco 6. 2B—Lofton (11), DLowe (2). HR—Garciaparra (14), JDrew (12). SB—Furcal (30). S—Morris. IPHRERBBSO Los Angeles DLowe W,11-8852116 Saito S,14100013 San Francisco Morris L,8-11885516 Taschner110001 DLowe pitched to 4 batters in the 9th. Umpires—Home, Bill Welke; First, Marty Foster; Second, Tim McClelland; Third, Fieldin Culbreth. T—2:15. A—42,052. PADRES 2, DIAMONDBACKS 1 10 innings ARIZONASAN DIEGO abrhbiabrhbi Byrnes cf4020DRbrts lf4010 Tracy 3b4110Merdth p0000 LGnzlz lf4010BGiles rf5141 CJcksn 1b4010TWalkr 3b1000 JEstda c3011Bard c1010 ShGren rf4010Piazza c4000 OHudsn 2b3000Lnbrnk p0000 Drew ss4010Hffman p0000 MBtsta p1000Embre p0000 Cllspo ph1000Jhnson lf0000 LVzcno p0000Cmeron cf4011 Lyon p0000AGnzlz 1b3010 Quentin ph1000Blum ss4110 Mdders p0000Brfield 2b4000 CYoung p0000 Adkins p0000 Bowen ph1000 Hnsley p1000 Bllhorn 3b2000 Totals33181Totals34292 Arizona0001000000—1 San Diego0000100001—2 No outs when winning run scored. E—Blum (2). DP—Arizona 2, San Diego 1. LOB—Arizona 5, San Diego 12. 2B—LGonzalez (43), BGiles 3 (24), Blum (11). CS—ShGreen (4). S—MBatista. SF—JEstrada. IPHRERBBSO Arizona MBatista761165 LVizcaino100002 Lyon100000 Medders L,5-3031110 San Diego CYoung110000 Adkins210012 Hensley441004 Linebrink110001 Hoffman100001 Embree2-310000 Meredith W,2-1 1-300000 Medders pitched to 4 batters in the 10th. Umpires—Home, Tom Hallion; First, Mike Everitt; Second, Larry Young; Third, Alfonso Marquez. T—3:02. A—34,843. METS 2, ROCKIES 0 COLORADONEW YORK abrhbiabrhbi Carroll 2b4000Reyes ss4000 Sllivan cf3000Mlldge rf4010 Helton 1b4010Chavez rf0000 Hlliday lf4010Beltran cf4111 Atkins 3b4000CDlgdo 1b4111 Hawpe rf3020Wright 3b3000 Trralba c2010Tucker lf1000 Barmes ss3000Wdwrd 2b3000 JJnngs p2000DiFlce c3000 Mesa p0000OHrndz p2010 JSmith ph1000Brdford p0000 Fentes p0000Ledee ph1000 Heilmn p0000 BWgnr p0000 Totals30050Totals29242 Colorado000000000—0 New York01000100x—2 E—Torrealba (5). DP—New York 1. LOB—Colorado 5, New York 5. 2B—Holliday (35), Torrealba (13). HR—Beltran (35), CDelgado (29). SB—Tucker (1), OHernandez (1). CS—Sullivan (6). IPHRERBBSO Colorado JJennings L,7-10642225 Mesa100000 Fuentes100003 New York OHrndz W,9-9650018 Bradford100010 Heilman100002 BWagner S,31100001 Umpires—Home, Mark Carlson; First, C.B. Bucknor; Second, John Hirschbeck; Third, Wally Bell. T—2:33. A—40,654. MARLINS 4, BRAVES 3 ATLANTAFLORIDA abrhbiabrhbi Orr 2b4010HaRmz ss4110 Rnteria ss3010Uggla 2b4011 CJones 3b4000MiCbr 3b4110 AJones cf3100Jacobs 1b3000 Frncur rf4232Tnkrsly p0000 Diaz lf3000Borchd ph1000 LaRche 1b3000CRoss lf0000 Pratt c2000Wlnhm lf4121 McCnn ph0000Brwski p0000 Crmer p2000Olivo c3011 MGiles ph1000Hrmida rf2110 Yates p0000Amzga cf3000 Lngrhn ph1000Willis p2000 Helms 1b1011 Totals30352Totals31484 Atlanta010002000—3 Florida01011010x—4 E—Uggla (12). DP—Atlanta 1, Florida 3. LOB—Atlanta 6, Florida 4. 2B—Francoeur (19), HaRamirez (27), MiCabrera (42). 3B—Helms (4). HR—Francoeur (23), Willingham (18). SB—Renteria 2 (14). IPHRERBBSO Atlanta Cormier673306 Yates L,1-4211112 Florida Willis W,8-10743235 Tankersley100011 Borowski S,27110010 HBP—by Borowski (Diaz). Umpires—Home, Mark Wegner; First, Marvin Hudson; Second, Jerry Layne; Third, Bob Davidson. T—2:23. A—16,461. PHILLIES 12, NATIONALS 10 WASHINGTONPHILA abrhbiabrhbi ASrano lf4000Rollins ss3111 FLopez ss4121Vctrno rf5001 Zmrmn 3b3000Utley 2b4000 DJcksn 3b1000Sndoval 2b0001 Vidro ph1010Howard 1b2100 NJhnsn 1b5111Burrell lf4222 Kearns rf4211Robrsn lf0000 Escbar cf3110Rwand cf5340 Ward ph1000Lbrthal c4222 SRivra p0000Nunez 3b5134 Rauch p0000Wolf p1101 Church cf0000RiWhte p0000 Harper c3224Madson p0100 Schndr c2022Fultz p0000 BCstro 2b4210Dllucci ph1000 Astacio p1010Rhodes p0000 Schrder p0000 Hughs p1010 MrAnd cf3111 CCrdro p0000 Totals40101410Totals34121212 Washington001016020—10 Philadelphia12430011x—12 E—ASoriano (9), DJackson 3 (10), NJohnson (10). DP—Washington 1. LOB—Washington 12, Philadelphia 11. 2B—FLopez (20), Vidro (18), MarAnderson (13), Burrell (19), Nunez (6). HR—Harper 2 (2), Lieberthal (5), Nunez (2). CS—FLopez (11). S—Victorino, Lieberthal, Madson. SF—Rollins, Sandoval, Wolf. IPHRERBBSO Washington Astacio L,3-3267640 Schroder1 2-333310 Hughes1 1-300000 SRivera1 2-321120 Rauch1-300000 CCordero111001 Philadelphia Wolf W,2-0596638 RiWhite1-312231 Madson222222 Fultz2-310001 Rhodes S,2110003 Astacio pitched to 5 batters in the 3rd, Wolf pitched to 4 batters in the 6th. HBP—by Madson (Church). Umpires—Home, Charlie Reliford; First, Larry Vanover; Second, Greg Gibson; Third, Paul Nauert. T—3:37. A—36,023. LATE SATURDAY DODGERS 14, GIANTS 7 LOS ANGELESSAN FRAN abrhbiabrhbi Furcal ss4320Winn cf4000 Lofton cf3220Vizquel ss4210 Repko cf2110MaSwy lf0000 Grcprr 1b4321Drham 2b4122 JDrew rf5123Bonds lf1000 JKent 2b2112Linden lf3121 JLugo 2b2111Alou rf4113 Ethier lf5143De la rosa ss0000 Btemit 3b3011Hlnbrn 1b4000 Martin c4000Feliz 3b4000 Mddux p2111Alfonzo c4111 Tomko p0000Hnnssy p0000 Saenz ph1000Wright p2110 Brxtn p0000SFinley ph1000 RMrtnz ph1000Chulk p0000 Saito p0000Kline p0000 TGreen ph1000 Totals38141712Totals36787 Los Angeles370000130—14 San Francisco000420100—7 E—Garciaparra (2), Durham (8), Hennessey (1). DP—San Francisco 3. LOB—Los Angeles 4, San Francisco 2. 2B—Lofton (10), Repko (5), Maddux (2), Linden (3). 3B—JKent (2), Ethier (6), Durham (6). HR—Alou (14), Alfonzo (10). S—Furcal. SF—JLugo, Betemit, Maddux. IPHRERBBSO Los Angeles Maddux W,11-11666406 Tomko111101 Broxton110000 Saito100001 San Francisco Hennessey L,5-3177611 Wright674412 Chulk1-323311 Kline1 2-310001 Hennessey pitched to 4 batters in the 2nd. WP—Hennessey. Umpires—Home, Fieldin Culbreth; First, Bill Welke; Second, Marty Foster; Third, Tim McClelland. T—2:30. A—42,833. METS 7, ROCKIES 4 COLORADONEW YORK abrhbiabrhbi Carroll 2b4110Reyes ss3001 Splbrgh rf4000L Duca c4110 Helton 1b4010Beltran cf3101 Hlliday lf4120CDlgdo 1b4121 Atkins 3b4113Wright 3b3100 Trralba c4121Wdwrd 2b4000 Barmes ss4010Mlldge rf3232 Fremn cf1000Chavez lf2000 Sllivan cf1010RoHrdz p0000 Francis p2000JuFrco ph0000 RRmrz p0000Heilmn p0000 Hawpe ph0000Ledee ph1000 King p0000BWgnr p0000 Corpas p0000DWlms p1000 Tucker lf2111 Totals32494Totals30776 Colorado000013000—4 New York00000601x—7 E—Holliday (5), Atkins (16). DP—Colorado 1, New York 2. LOB—Colorado 3, New York 5. 2B—Lo Duca (29), CDelgado (21). HR—Atkins (21), Torrealba (6), Milledge (4). CS—Freeman (5). SF—Beltran. IPHRERBBSO Colorado Francis L,9-105 2-356232 RRamirez1-300010 King110000 Corpas111100 New York DWilliams5 2-363302 RoHernandez1-321100 Heilman W,2-4210010 BWagner S,30100000 HBP—by Francis (Milledge), by DWilliams (Freeman). PB—Torrealba. Umpires—Home, Wally Bell; First, Mark Carlson; Second, C.B. Bucknor; Third, John Hirschbeck. T—2:49. A—55,085. COPYRIGHT 2006 ASSOCIATED PRESS. ALL RIGHTS RESERVED. THIS MATERIAL MAY NOT BE PUBLISHED, BROADCAST, REWRITTEN, OR REDISTRIBUTED.